雷米（玛勒姆·帕坎MaleaumePaquin饰）自幼就失去了父母沦为孤儿，10岁那一年，贪婪的养父为了一点点的蝇头小利将雷米卖给了街头艺人维塔利斯（丹尼尔·奥图DanielAuteuil饰），就这样

帕布罗和他十几岁的妹妹阿波琳从小一起玩《暗夜》，这是一款在线英雄幻想电子游戏。《暗夜》宣布其宇宙即将消失，而帕布罗与一个叫“夜”的男人的关系也变得越来越重要，这不仅仅是因为他们一起制作和贩卖派对毒品。